À propos d'Ésaïe 9.5

 Le livre d'Ésaïe est l'un des textes les plus importants de l'Ancien Testament. Il est considéré comme l'un des prophètes majeurs et ses écrits ont eu une grande influence sur la religion juive et chrétienne. L'un des versets les plus connus du livre d'Ésaïe est le verset 5 du chapitre 9, qui dit : "Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, et la domination reposera sur son épaule ; on l'appellera Admirable, Conseiller, Dieu puissant, Père éternel, Prince de la paix".

Ce verset a été interprété de différentes manières au fil des siècles. Certains y voient une prophétie de la naissance de Jésus-Christ, tandis que d'autres y voient une référence à un roi ou à un dirigeant politique. Quelle que soit l'interprétation que l'on donne à ce verset, il est clair qu'il annonce la venue d'un personnage important.

Le mot hébreu traduit par "Admirable" est "Pele", qui signifie "merveilleux" ou "extraordinaire". Ce mot est également utilisé dans le livre des Psaumes pour décrire les œuvres de Dieu. Le mot hébreu traduit par "Conseiller" est "Yoetz", qui signifie "celui qui donne des conseils". Le mot hébreu traduit par "Dieu puissant" est "El Gibor", qui signifie littéralement "Dieu fort". Le mot hébreu traduit par "Père éternel" est "Aviad", qui signifie "père de l'éternité". Enfin, le mot hébreu traduit par "Prince de la paix" est "Sar Shalom", qui signifie "prince de la paix".

Ces différents titres donnés au personnage annoncé dans le verset 5 d'Ésaïe 9 montrent qu'il est considéré comme un personnage important et puissant. Certains y voient une référence à Jésus-Christ, qui est souvent appelé "Prince de la paix" dans le Nouveau Testament. D'autres y voient une référence à un dirigeant politique ou à un roi, qui apportera la paix et la prospérité à son peuple.

Quelle que soit l'interprétation que l'on donne à ce verset, il est clair qu'il annonce la venue d'un personnage extraordinaire et puissant. Ce personnage sera capable d'apporter la paix et la prospérité à son peuple, et sera considéré comme un conseiller avisé et un dirigeant juste. Le verset 5 d'Ésaïe 9 reste donc un texte important pour les croyants juifs et chrétiens, qui y voient une promesse de salut et de rédemption.